Colofon
Een levend document — wordt voortdurend verdiept en aangevuld vanuit het besef I AM.
Samenstelling & redactie: Wim Gaalman
Concept: Wim Gaalman
Eerste publicatie: mei 2026
Laatst bijgewerkt: 17 mei 2026
Titel: Rusten als Zijn — digitale studiemap
Intentie
Deze studiemap is geen leerboek en geen leerstelling. De teksten, citaten, video- en audiofragmenten dienen als aanwijzing, niet als beschrijving. Alles wijst terug naar het directe weten I AM. De map groeit dagelijks: nieuwe citaten, boekfragmenten, speeches en overdenkingen worden toegevoegd zodra ze zich aandienen.
Bronvermeldingen
De teksten van leraren, tradities en thema's worden ontleend aan onderstaande bronnen. Citaten zijn auteursrechtelijk eigendom van hun makers en/of uitgevers en worden uitsluitend gebruikt in studiecontext, met bronvermelding bij elke individuele bijdrage in het archief.
- Nisargadatta Maharaj — I Am That (uitg. Chetana / Acorn Press), gesprekken vertaald door Maurice Frydman.
- Ramana Maharshi — Talks with Sri Ramana Maharshi, Be As You Are (red. David Godman).
- Alexander Smit — opgenomen satsangs, transcripties en gepubliceerde dialogen (Stichting Advaita Centrum / Samen Sterk Producties).
- Jean Klein — I Am, The Ease of Being, Transmission of the Flame.
- Rupert Spira — The Nature of Consciousness, Being Aware of Being Aware.
- Wolter Keers — artikelen uit het tijdschrift Amigo en bewaarde lezingen.
- Klassieke teksten — Upanishads, Ashtavakra Gita, Ribhu Gita, Yoga Vasishtha, in courante Nederlandse en Engelse vertalingen.
Beeld & techniek
- Typografie: serif voor leesteksten, sans voor navigatie.
- Video- en audio-embeds: YouTube en Vimeo, met respect voor de oorspronkelijke kanalen van de leraren en hun stichtingen.
- Techniek: TanStack Start, React, Tailwind CSS, Lovable Cloud (database, authenticatie).
Contact & correcties
Bronvermeldingen worden zorgvuldig bijgehouden. Wie meent dat een citaat onjuist is toegeschreven, niet correct is vertaald, of liever verwijderd ziet, kan dat melden bij de samensteller — correcties worden in dezelfde geest van studie en respect doorgevoerd.
© 2026 Wim Gaalman — Rusten als Zijn. Alle citaten en fragmenten blijven eigendom van hun respectieve auteurs en uitgevers.